Seit Januar 2006 haben grenzüberschreitende Überfälle,ausgehend von sicheren Zufluchtsorten im Nordirak, zu ungefähr 600 Toten geführt, unter ihnen viele Mitglieder der türkischen Sicherheitskräfte.
ومنذ شهر يناير/كانون الثاني 2006 أسفرت الغارات التي يشنهاحزب العمال الكردستاني عبر الحدود من ملاجئ آمنة في شمال العراق عنمقتل ما يقرب من 600 شخص، أغلبهم أفراد في قوات الأمنالتركية.
Auch mutige afghanische Helfer... überqueren die Grenze.
ومن بين من يجتاز الحدودعمال أفغان لتقديم مساعدات إنسانية